SRA. Francisco II de Borbón, rey de las Dos Sicilias

S.M. Francisco II de Borbón, rey de las Dos Sicilias S.M. Francisco II de Borbón, rey de las Dos Sicilias

Francisco II es el último soberano de reinar sobre las Dos Sicilias; es con él que ocurre la invasión del Reino por el primero de Garibaldi y luego el ejército de Saboya, y luego anexa al recién nacido Reino de Italia. Todo esto sólo un año después de la muerte de Fernando II, que se produjo cuando él era sólo el 48, mientras que Francis se encontró inesperadamente en el trono a la temprana edad de 23 años.

Él, de hecho, nació 16 de enero 1836 el hijo mayor de Fernando II y su primera esposa María Cristina de Saboya (beatificado 25 de enero 2014), lo que dejará él perdió a su madre sólo quince días después de su nacimiento. Tanto el padre y su segunda esposa, la reina María Teresa de Austria, la impartida, con la ayuda de los padres jesuitas, la educación fuertemente religiosa, pero no carente de conocimientos generales, a pesar de que él nunca tuvo el militar que Fernando era rico. Por otra parte, siempre le enseñaron el amor del Reino y sus deberes para con sus súbditos, que vinieron antes que nada, después de los de Dios, por supuesto. En cualquier caso, la relación con su madrastra no tenía que ser fácil, ya que, como es también natural, pensó en primer lugar a sus hijos (tenían 11, incluyendo el futuro jefe de la Casa Real después de la muerte de Francisco, Alfonso María, Conde de Caserta), pero nunca los conflictos; Francis por su respeto de la Reina, y esto se encargó de seguir el futuro soberano.

Fernando lo eligió como su esposa María Sofía de Baviera, hija del duque Maximiliano y hermana de Elizabeth, la esposa del emperador Francisco José de Austria. María Sofía, como veremos en breve, probará, en los trágicos días de su vida, una mujer excepcional, nunca olvidado por sus súbditos y admirado en toda Europa.

S.M. María Sofía Wittelsbach, la reina de las Dos Sicilias S.M. María Sofía Wittelsbach, la reina de las Dos Sicilias

Los primeros días no fueron fáciles para que la Corte María Sofía, no destinada a ser entendido con la reina; sino por el contrario él tenía toda la simpatía del Rey, que se adjuntó con sinceridad. El problema era que con su llegada a Nápoles comenzó la enfermedad que lo llevó a la muerte de Fernando; elevación al trono de Francisco y María Sofía hizo incluso las relaciones más críticos con la reina madre; pero ahora otros problemas estaban preparando el horizonte, y María Reina Sofía probarán fuerte y valiente como ninguna otra en la historia: los pensamientos no pueden dejar de ir a la María Antonieta de los últimos días de su vida, y aunque María Sofía Afortunadamente se salvó de la tragedia de su muerte y de su marido, un dolor lento tocó en suerte para el resto de su larga vida (murió en 1925).

Francis realidad fue capaz de liberar reinar soberano sólo el lapso de un año; entonces ella tuvo que hacer frente a hacer frente a la invasión del Reino. Sin embargo, incluso en tan poco tiempo fue capaz de proporcionar una cierta demostración mínima de lo que sería su reino si le hubieran permitido gobernar pacíficamente como sus antepasados.

Ciertamente, él no poseía la fuerza de carácter del padre, ni, por supuesto, la experiencia política, pero él era un hombre lleno de bondad y humanidad, hombre de fe profunda y el sentido del deber hacia sus súbditos, y especialmente a los más necesitados. Unió la capacidad para la reforma de sus antepasados, incluso más de ellos un profundo sentido de los deberes religiosos, que en efecto lo hizo tal vez el mejor del soberano para sus súbditos.

Por otra parte, la resistencia pro-borbónica feroz que se produjo en los años sesenta (en este sentido ver el encabezado correspondiente) y la sierra que involucró a decenas de miles de hombres y mujeres - como en los tiempos de los brotes - en armas en defensa de sus legítimos derechos, es el mejor evidencia de lo que acabo de decir.

Los Reales napolitanos en el exilio en Roma Los Reales napolitanos en el exilio en Roma

Desde su ascenso al trono, dio muchas amnistías, nombró a la comisión especial para visitar los lugares de castigo y hacer las mejoras necesarias; otorgaría mayor autonomía a los municipios locales, y disminuido el peso de trabas burocráticas; Palermo y Messina conceden exenciones de impuestos, en Catania estableció un Tribunal de Comercio y el Presidente de la cuenta y de descuento; Perdonó sobras Sicilia del deber y redujo a la mitad el impuesto sobre la harina, abolió el impuesto sobre hogares terrenales donde vivían los pobres y la reducción de los derechos de aduana, especialmente en los libros extranjeros; también disminuyó los impuestos a los productos extranjeros, concedió Borse Exchange en Chieti y Reggio Calabria; Ordenó que se abra montañas frumentari y montañas de promesas, y las cajas de Préstamos y Ahorros en los países que carecían; Como no había una escasez de trigo, mientras que los rebeldes han acusado al Rey de querer poner la carga sobre los pobres, dio orden de desplegar precio muy bajo a los lotes enteros de grano para las poblaciones extranjeras, a otro con las pérdidas económicas del gobierno. También creó sillas, escuelas secundarias y universidades, y estableció un comité para la mejora de Nápoles urbana (que tenía en mente en cuanto a construir molinos de vapor gobierno para ofrecer el grano de molienda libre, pero la idea no podría ser implementado para la llegada de Garibaldi); Amplió la red ferroviaria y las iglesias muy en cuenta los retrasos en la construcción de la privada previamente acordados, y un decreto de 28 de abril de 1860 ordenó la ampliación de la red con el Nápoles-Foggia y Foggia-Cabo de Otranto; Luego ordenó las líneas Basilicata-Reggio Calabria y otra para los Abruzos, mientras que ya está pensando incluso a Palermo-Messina-Catania.

El 1 de marzo de 1860 ordenó a los siervos de todos los fondos de los acueductos, y evitando así inundando el riego de cultivos favorecidos y la salud tanto pública; luego deseche la desecación del lago Fucino, hizo continuar el enderezamiento del río Sarno cavar un canal navegable, mandó continuar el trabajo en los pantanos napolitanos y la eliminación de focos de Sebeto. Todo esto en un año. Todavía en 1862, ahora en el exilio en Roma, envió una gran suma a las víctimas napolitanos de una fuerte erupción del Vesubio.

Después de la caída del reino, el Rey y la Reina fueron recibidos en Roma por el Papa Pío IX (que volvió de esta manera la hospitalidad recibida por Fernando II en 1848 a 1850) antes del Quirinale y luego en el Palazzo Farnese, hasta 1870. Durante estos años, primero intentaron fomentar la resistencia pro-borbónica que estaba teniendo lugar en el antiguo reino, pero luego se dieron cuenta de que todo estaba perdido y no quería causar más sangre, más odio y dolor.

Privados de su patrimonio personal por el Savoy (había sido tomada sin ningún derecho o justificación a Garibaldi, y no sólo de bienes raíces, sino también los móviles, que Francisco no quería llevar), tuvieron que pasar a menudo, y vivieron durante mucho tiempo en París, y de vez en cuando en Baviera en las fincas de la familia de María Sofía, lo que lleva la vida tranquila y modesta. En uno de esos viajes, en 1894, en paz con Dios, con los demás y luego con su conciencia, Francisco II se extinguió en Arco (Trento). Jefe de la Casa Real, ya que él no tenía herederos, se convirtió en el hermano Alfonso María de Borbón de las Dos Sicilias, Conde de Caserta.

La invasión del Reino

Batalla del Volturno, octubre 1860 Batalla del Volturno, octubre 1860

Ciertamente, no es posible aquí para hacer una historia del Risorgimento, la conquista del reino de los piamonteses. ¿Qué se puede decir, es que hoy, afortunadamente, ahora hay tantas reconstrucciones históricas de los acontecimientos de aquellos días mucho más sereno, veraz y objetiva de la "oficial" siempre y ustedes dicen que en estos 140 años de la "Vulgata" Risorgimento historiográfico. Son ahora los historiadores legión (y no todos los simpatizantes de la causa borbónica, de hecho) que están reconstruyendo con honestidad las páginas trágicas de la invasión y la conquista del Reino. Nos limitamos únicamente a enumerar las adquisiciones históricas más probados y ahora indiscutibles, bien conocidos en el mundo de los especialistas, pero todavía por completo o casi desconocido para el público en general y no italiano, sin embargo, la influencia de los recuerdos de la escuela a la conquista heroica de los Mil entre la gente Sur encantada de haber "liberado" de "Bourbon barbarie". Estas fábulas hoy dice casi nadie, y sin embargo, sobreviven en el colectivo. Por otra parte, el jugador que tuvo la paciencia de leer las entradas anteriores, se dará cuenta de cómo los Borbones "Vulgata" falsa, ¿cómo es exactamente la antítesis de la verdad histórica.

No por el espíritu de controversia, a continuación, pero sólo como un servicio a la verdad histórica y la memoria común del pueblo italiano, que sólo recordamos el más obvio, indiscutible (aunque todavía no se sabe en absoluto) adquisiciones históricas sobre estos eventos, en referencia al lector interesados ​​en estudios especiales de los mejores historiadores, de los cuales se reporta la partida recomendados Libros.

Desde los años cincuenta, y en particular en 1858 con Patti de Plombières, Cavour había preparado, con la ayuda de Napoleón III y Gran Bretaña, y la ayuda del mundo democrático italiano, la invasión del Reino de las Dos Sicilias, Estado soberanos siete veces secular, pacífica, amigo, aliado del Reino de Cerdeña, cuyo último rey era primo a otro del rey Vittorio Emanuele II;

Napoleón III puso Cavour esperanza (Más tarde se reveló como quimérica) que el Reino iría a su primo Luciano Murat, mientras que Gran Bretaña, con la esperanza de que un nuevo Reino de Italia, con él y agradecida amiga, podía oponerse tanto a los franceses y el predominio de los Habsburgo ;

Garibaldi, para su expedición, recibió los hombres, barcos, armas, sino también por el Reino de Cerdeña, mientras que el dinero que recibieron del Reino Unido y la masonería internacional en abundancia [Se encuentra a 3 millones de francos franceses (datos Garibaldi en placas oro de Turquía en Génova antes de subir) y 1 millón de ducados (cifras estratosféricas), en manos de Almirante Persano, a los que hay que añadir el oro 300.000 liras adquiridos en Milán por el banquero Garavaglia y fechas directamente en las manos de Garibaldi. . Ver AA VV, un tiempo para volver a escribir: el Risorgimento italiano, Show en Rimini en 2000, El Círculo, p. 21. Véase también para toda la cuestión de la excelente obra de R. MARTUCCI, La invención de una Sudáfrica unida, Sansoni, Florencia 1999].;

ese dinero se utiliza para la corrupción de altos funcionarios de Borbón, quien desde el desembarco en Sicilia no luchó en serio soldados de Garibaldi (piensan que Garibaldi llegó a Nápoles en tren! Y sólo unos pocos muertos y heridos en total), la entrega de fortalezas enteras cobardes y varios puestos militares a los invasores; sino que también sirven a la corrupción de los líderes estadistas, que siempre aconseja Francisco II de la peor manera posible, hasta que llegue al aire libre traición, como es el caso, sólo por nombrar los más famosos, de Liborio Romano, el Primer Ministro y Primer traidor al Rey;

Cavour ordenó Almirante Persano, al mando de la flota de Saboya, para seguir de lejos la expedición de Garibaldi y le ayudará si todo había ido bien; y así sucedió puntualmente;

asimismo hizo Gran Bretaña, que desplegó toda una flota en la batalla en el Golfo de Nápoles, mientras que llegó Garibaldi, una clara señal de lo que sucedería si Francisco II había tratado de resistir;

mientras Vittorio Emanuele II juró amistad con su primo en Nápoles y en desuso lo que estaba sucediendo, Cavour dio orden al general Cialdini a bajar con el ejército a Nápoles para tomar posesión del Reino (de otra invasión de los Estados Pontificios), y el rey mismo era en el Savoy al sur para llegar a Garibaldi conquistado el reino (la reunión de Teano);

como ustedes saben, en frente de lo que estaba ocurriendo, por su parte Napoleón III, que condenó públicamente la expedición como un acto de piratería internacional (y como no podía ser definido de otra manera?), en secreto le dio su asentimiento a Cavour con el famoso frase: "Faites, maíz Faites vidas!", pero pidió a cambio de su "no intervención", Niza y Saboya;

Francisco II, frente a una de las mayores conspiraciones internacionales de la historia, y, sobre todo, ante la traición de sus oficiales y sus hombres y el gobierno más juntos y asesores "devotos", entre ellos que todo estaba perdido, pero que era necesario no perder el honor y la memoria histórica: para evitar el derramamiento de sangre de civiles, dejaron Nápoles, pero se refugiaron en la fortaleza de Gaeta, seguido por todos aquellos que voluntariamente optó por salvar el honor de luchar en el lado del soberano legítimo y amada atacado.

Un Gaeta

Asedio de Gaeta, Explosión en Sant'Antonio Asedio de Gaeta, Explosión en Sant'Antonio

Incluso la historia del asedio de Gaeta, sin duda una de las páginas más trágicas y heroicas en la historia del Risorgimento, ahora estaban escrito muchos libros serios y convincentes, incluso recientemente, y nos referimos a ellos para continuar el debate de la cuestión (ver página Libros Recomendado).

Dejando de Nápoles, Francesco II publicó una proclama, el 8 de diciembre de 1860, de la que damos un par de frases: "(...) he preferido dejar Nápoles, mi propia casa, mi querida capital para no exponer a los horrores de los bombardeos, como las que tuvieron lugar más tarde en Capua y Ancona. Yo creía de buena fe que el rey de Piamonte, que fue dicho a mi hermano, mi amigo, que yo desapruebo protesté la invasión de Garibaldi, que estaba negociando con mi gobierno alianza íntima para los verdaderos intereses de Italia, no habría roto todos términos y sin infringir ninguna ley de invadir mi Unidos de paz en su totalidad, sin razones o declaraciones de guerra. Si estos fueron mis errores, prefiero mi desgracia de los triunfos de mis oponentes "[En:" Gazzetta di Gaeta "9 de diciembre de 1860, No. 21, p. 1]. La proclamación asustó al jefe de policía de la Tenencia, Silvio Spaventa, ya que, como se evidencia por Ruggero Moscati, "producido una impresión abrumadora en grandes sectores de la población del sur" [R Moscati, los Borbones de Italia, ESI, Nápoles 1970, p. 153].

Un Gaeta acordó hecho miles de leales Borbón (simultáneamente heroicamente resistieron incluso las fortalezas de Civitella del Tronto - que era el último en caer - y Messina), también dispuesto a morir en defensa de su soberanía [Roberto Martucci reconoce los méritos de Francesco II y denuncia las injusticias de la historia en la oposición le retratan como "Frankie", y dice lo siguiente A. ARCOS (Los últimos Austrias y el último Borbón en Italia (1814-1861), Cappelli, Bolonia 1965, p. 376) "Francisco II fue rey en problemas aún más que en los pocos meses de la soberanía efectiva: los bancos no retiran sus depósitos, desde el Palacio, en lugar de obras de arte y el valor de mercado, trajo consigo objetos de devoción y de la familia recuerdos" . MARTUCCI, op. cit., pp. 189-190. "] Y de su país y ser testigo de la fe y de la civilización ancestral y demostrar con hechos su rechazo de una sociedad corrupta y traidor a la que sentía que no pertenecen.

Como se mencionó, la historia de la trágica resistencia de la fortaleza de Gaeta, asediada por un hombre despiadado, se desconoce, y hay publicaciones que proporcionan valiosa la historia. El sitio, que comenzó 13 de noviembre 1860, se prolongó hasta el 13 de febrero de 1861. Se llevó a cabo con tanta amargura, que debería tener en cuenta que Cialdini tuvo la temeridad de bombardear incluso la habitación de los gobernantes, al parecer con la esperanza de darles muerte.

el Rey y la Reina en las gradas de Gaeta el Rey y la Reina en las gradas de Gaeta

En ese contexto, nos limitaremos a citar las siguientes palabras conmovedoras de Roberto Martucci, que describe el clima trágico en el que el estado de sitio se llevó a cabo y sobre todo los últimos días, y en particular que describe el estado de ánimo de los que se perdieron - incluyendo el hambre y la plaga - pero sabiendo que eres víctima inocente de la agresión por cualquier defensor deseado y heroica de un reino, pero una civilización de siglos de antigüedad, y que fue ganando en medio de la risa, pero era una sonrisa de sabor amargo: "El 05 de febrero 1861, un centro de bala las letras en polvo, provocando un centenar de muertos y enterrados bajo los escombros, cientos de soldados con vida. "El enemigo - Pietro escribió Calà de Ulloa - fue un sacrificio de víctimas humanas a los dioses del inframundo; último estallido lanzó en el aire y en el mar precipitarli soldados y oficiales; los sitiadores, en Mola, aplaudieron sus manos como un espectáculo "" [P. CALA D'ULLOA, Lettres d'ministre ONU emigrado, Marsella, 1870, p. 80].

Después de una breve tregua para extraer a los heridos de las ruinas, Cialdini rechazó una extensión que le permitiría ayudar a otras víctimas todavía vivas; General de Cerdeña entonces reanudar el bombardeo, al tiempo que ofrece una rendición incondicional a la guarnición napolitana agotado. En frente de la inutilidad de la resistencia adicional, Francisco II autorizó al gobernador de Gaeta - que era el mismo general que había dirigido Joshua Ritucci la contraofensiva mala suerte en Volturno - para tratar la capitulación. Fue el 11 de febrero y se prolongó durante dos días sin conversaciones que el general Cialdini dejó de derrocar al bastión desgraciado una avalancha de fuego; De hecho había aprovechado para tomar medidas otras dos baterías de cañones estriados mortales. Dado que el rendimiento era seguro, que un mayor despliegue de sitio de artillería fue fatalmente inútil. A menos que usted está sentado en frente de que el síndrome magistralmente descrito por el novelista francés Julio Verne De la Tierra a la Luna, cuando los ingenieros angustiados y expertos balísticos, miembros del "Gun Club" en Baltimore, aprendieron con dolor que el final de inigualable Guerra Civil impidió experimentar la eficacia de las balas de sus cañones en confederado carne. Así fue que en Gaeta, a las tres de la tarde del 13 de febrero, mientras que napolitana y los parlamentarios de Cerdeña estaban discutiendo los detalles finales de la capitulación, hizo estallar el polvorín de la batería Transilvania con sus dieciocho toneladas de explosivos. Inmediatamente, las baterías de asedio Piamonte concentraron el fuego en los escombros para evitar el rescate, ametrallando los camilleros. Ellos murieron innecesariamente dos oficiales, cincuenta soldados y toda la familia del guardián del baluarte. Los plenipotenciarios de Borbón, que estaban tratando a la entrega en la sede de Cialdini, celebraron sus lágrimas mientras sus anfitriones aplaudieron ruidosamente contraviniendo simultáneamente las reglas de la hospitalidad y de las leyes no escritas de honor militar ".

Cialdini, aún no satisfecho, también sería capaz sarcástico para humillar a los que habían tenido el coraje de resistir con dignidad, y se ofreció a dar generosamente a la pareja soberana de un barco para ir a Roma: él eligió uno que hizo cambiar el nombre de "Garibaldi"!

 14 de febrero 1861 - Los soberanos napolitanos dejar para siempre Gaeta y Regno14 febrero 1861 - Los soberanos napolitanos Deja siempre Gaeta y los Emiratos

Entre las lágrimas de los soldados y oficiales arrodillados y de la población, mientras que agarra sus manos a todos, sin distinción, entre lágrimas y sonrisas, Francisco II y María Sofía navegaron a Roma.

"Francisco de Borbón tenía en ese momento 25 años, María Sofía solamente 19, pero la desgracia sabía demostrar fortaleza y dignidad que los soberanos mucho más antiguo y endurecido de ellos no hubiera poseído." Dijo Sergio Romano: "Si estos fueron los nuevos batallones de Italia unificada, la nueva clase dominante tendría que rendir homenaje respetuoso, cuando tomaron el liderazgo del nuevo estado, los defensores de los Borbones obstinada de Messina, de Civitella del Tronto, Gaeta, y él tendría que añadir los nombres al "papel de los héroes" de la que veneran la memoria. Al igual que el suizo en las Tullerías en 1792 esos hombres lucharon lealtad porque habían jurado a su rey y no merecen el olvido al que los condenó a la leyenda Risorgimento "[S. ROMANO, Finis Italiae. Decadencia y muerte de la ideología del Risorgimento. ¿Por qué los italianos desprecian, Milán, 1994, p. 15].

Los Reales salieron del puerto de Gaeta con el sonido de las artes de bienes Paisiello con 21 cañonazos, mientras que un pueblo entero lloraba y agitaron. Así, el Reino de las Dos Sicilias había dejado de existir, dejando a millones aturdidos y sin hogar de los agricultores del sur, mientras que la mayoría de los ciudadanos notables estaba a punto de pedir un lugar adecuado en la nueva organización política y administrativa de una Italia unida, y ya puesto a el poco dinero con el que pronto sería tomado posesión de las tierras de los aristócratas y los fieles de la Iglesia, y luego dibujar en millones ruina económica de los campesinos que ya no sabían lo que eran la misericordia y de la humanidad, y por la que fue la única salvación ' emigración.

Pero este no es el lugar para hablar de los males sellados en el sur de Italia después de 1861, para los que hay un concepto explicativo conocido y aún no resuelto que pesa como una espada de Damocles sobre la historia nacional unitaria: "el sur" .

Todos los historiadores están de acuerdo en que el comportamiento heroico de Francisco II asedio de Gaeta fue suficiente para redimir de sus debilidades políticas, real y alegó. Podríamos enumerar un sinfín de juicios móviles historiadores simpatizantes; En lugar preferimos traer, en nombre de todos, no el objetivo y el juicio más aséptico de un historiador de valor indiscutible y sin duda a favor de los Borbones. Giuseppe Coniglio escribió: "Sin embargo, él sabía, antes de la historia, redimir sus fracasos con el asedio de Gaeta que participó con audacia, para mostrar a Europa que podrían actuar, y lo consiguió en su totalidad, incluso si es compatible con el ejemplo y la de estímulo de su esposa. Hubiera sido fácil para los dos soberanos huyen (...) Pero Francisco se negó a inclinarse ante esta humillación y prefirió luchar mucho, haciendo demasiado ante el juicio de los mismos enemigos que el honor de las armas que se encontraban todos los defensores de Gaeta "[G . CONEJO, Los Borbones de Nápoles, Corbaccio, Milano 1999, p. 460].

 

Fuentes: www.realcasadiborbone.it/

"... Los soldados y defaticati desigual, sus ojos abatidos, presentando armas, y la música de los regimientos desempeñaron la marcha real. Este himno, el trabajo de Paisiello, durante el bombardeo que sonaban continuamente, y luego esta pieza d ' armonía era un contraste doloroso con el terrible ruido de la artillería, pero en este momento solemne estas notas, por lo armoniosas y tiernos, hechas alta impresión, así se acordó el pasado, por lo que la emoción se hizo general y las lágrimas brotó de los ojos de todos. El soldados, gritando: "¡Viva el Rey", no se sentía que los sonidos roncos, mezclados por los sollozos, y la población, expuestos a dificultades durante el sitio, luego se apresuraron a subir los escalones del Rey de besar esas manos y esa ropa , y parte de ella desde el balcón, el chillar, agitando pañuelos blancos en señal de la extrema despedida cariñosa. Los soldados se inclinaron, sollozando, ante el Rey, y los oficiales, oprimidos por el mismo dolor, se lanzaron a los brazos de sus soldados, abrazándose unos a otros; y de ellos había muchos que, arrancando las charreteras, las espadas se rompieron y tiraron al suelo. La emoción fue intensa: el Rey que apenas podía abrir la puerta entre sus soldados, entre la población, ya que apretó en un abrazo para la primera vez que vio a brotar de los ojos de las lágrimas de la reina. Finalmente el rey podía llegar a la puerta del mar y el puerto, donde se embarcó en el "Mouette"; cuando abandonó el puerto, una batería hizo los últimos honores al Rey. El ruido del cañón se disparó en el aire como el hipo de morir ... Los gritos de "¡Viva el Rey", erigida por connonieri el momento en que abbassavasi Bandera napolitana, que sacudió el corazón; sembravaci porque esa bandera una mortaja funeraria, quien lanzó la monarquía de Carlos III, y los propios franceses del "Mouette se movía como los napolitanos". El pasaje del buque real antes de la batería de Borbón Santa María "se realizó ahorra saludo real y veintiuno arma, a modo de saludo, tres veces se arriaron la bandera lilied en Torre d'Orlando. Para siempre ..."

 

Peter Calà Ulloa - Cartas Napolitane